quinta-feira, 7 de abril de 2011

TARKAN

Tarkan Tevetoğlu (Alzey, 17 de outubro de 1972) é um cantor pop turco nascido na Alemanha. Suas canções mais conhecidas são "Şımarık" e "Şıkıdım".
Tarkan Tevetoğlu (Alzey, October 17, 1972) is a Turkish pop singer born in Germany. Hisbest-known songs are "Simarik"and "Şıkıdım.

Tarkan é hoje um dos grandes ídolos da música pop Turca, fazendo também um grande sucesso internacionalmente. Ele abriu o mercado para um tipo de música que não era tocada na Turquia. Suas canções fazem uma mescla de estilos do oriente e ocidente com um fundo pop.
Tarkan is today one of the great idol of Turkish pop music, also making a great successinternationally. He opened the market for a type of music was not played in Turkey. His songsare a mixture of styles of east and west with pop music.

Tarkan ficou conhecido por usar temas sexuais e românticos em seus trabalhos e tem sido apelidado de "Príncipe do Pop" pelos meios de comunicação da Europa. Ele lançou vários álbuns durante a sua carreira, com um número estimado de 29 milhões de álbuns e singles vendidos.
Tarkan has been known to use sexual and romantic themes in his work and has been dubbed the "Prince of Pop" by the media in Europe. He released several albums during his career, with an estimated 29 million albums and singles sold.



DUDU (Tradução)

Não há separação sem lágrimas
Não vão adiantar as memórias
Aquelas que permanecem guardam o passado nos corações
O amor não é peso para quem ama
Isto é o que sabemos, nós que vivemos (o amor)
Oooh ela sabe também
Oooh ela ama também
Oooh
De propósito, ela desafia o amor
Ela é corajosa, pensa que agrada a todos

Como o frescor de uma flor, tão preciosa, tão única
Ela é pura como o leite materno...
Bebido com uma fome voraz
Ela influencia meu coração
Seus olhos são um oceano vasto

Esta minha alma é influenciada por ela
Que a revolta constantemente
Eu a mimo
Tolero tudo o que ela faz
Ela me deixa chocado

Oooh ela também deseja por isso
Ooh ela também também se preocupa
Ooh de propósito, ela desafia o amor
Ela é corajosa, pensa que agrada a todos

Não preste atenção ao meu sorriso (não acredite que estou feliz)
Não acredite no que vê ou ouve
Este coração está partido em dez mil pedaços
Toda vez que eu respiro, todos os passos que eu dou
Se ela somente estivesse aqui, somente perto de mim!

Como o frescor de uma flor, tão preciosa, tão única
Ela é pura como o leite materno...
Bebido com uma fome voraz
Ela influencia meu coração
Seus olhos são um oceano vasto

Eu joguei todos os problemas dentro de mim
É meu direito viver como uma pessoa qualquer
Meus desejos se partiram dentro de mim
Quando se torna impossível de consertar, é uma maldição
É possível que possa chover todos os dias
Todo mundo pode errar
Talvez se pudéssemos nos abraçar um ao outro
Talvez o Sol nascerá...