segunda-feira, 27 de junho de 2011

Brasil e Japão - Irmãos da imigração / Brazil and Japan - brothers of Immigration


Pois é, quem pensa que só nós brasileiros que curtimos a cultura japonesa...está muito enganado. Acreditem se quiserem,mas na terra do sol nascente há muito japonês apaixonado pela cultura brasileira, e a prova disso é o grupo de Pagode Y-no.
Well, those who think that only we Brazilians who enjoyed Japanese culture ... you're wrong. Believe it or not, but in the land of the rising sun is very Japanese in love with Brazilian culture, and the proof is the Pagode group Y-no.

O grupo Y-no formou-se em 2006.
Os 6 integrantes do grupo, se conheceram na Universidade de Sophia, em Tóquio.
Ficaram amigos e logo perceberam que tinham algo em comum, a paixão pela música brasileira.
The Y-no group was formed in 2006.
The six members of the group met at Sophia University in Tokyo.
They became friends and soon realized they had something in common, a passion for Brazilian music.

Apesar dos erros no idioma português e nenhum talento com o samba no pé… esse grupo tem algo que contagia:
o carisma, a força de vontade e o imenso carinho que eles sentem pela cultura brasileira.
Despite the errors in the Portuguese language and no talent with samba in the foot ... this group has something contagious:
charisma, will power and immense affection they feel for Brazilian culture.

Eles estão de parabéns. Adorei!!
They are to be congratulated. Loved It!
=^.^=