domingo, 3 de abril de 2011

A Seed Live in Osaka by Takumi Saitoh

Apresentação realizada para o fã clube oficial - TAKUMIX.
Presentation made ​​to the official fan club - TAKUMIX.



最初と最後の空へ

いつか小さな我が子を腕に抱いたときに
僕は最初に何をしてあげよう

夕焼けで頬を染めてあげよう

汚れた心に弾き出され 僕らは銀河を渡る風
可憐な未来を吹き集めて さあ地球へおかえり

いつか愛する人が土に還るときに
僕は最後に何をしてあげよう

夕焼けの下で話しかけよう

争う地上に根を下ろして 僕らは希望で生きる花
優しさの種は受け取ったよ さあ地球でおやすみ

汚れた心に弾き出され 僕らは銀河を渡る風
可憐な未来を吹き集めて さあ地球へおかえり

争う地上に根を下ろして 僕らは希望で生きる花
優しさの種は受け取ったよ さあ地球でおやすみ

今日も夕焼け空を見ていただけ
いつもより長く見ていただけ

Saisho to Saigo no Sora E

Itsuka chiisa na waga ko wo mune ni daita toki ni
Boku wa saisho ni nani wo shite ageyou
Yuuyake de hoho wo somete ageyou

Yogoreta kokoro ni hikidasare
Bokura wa ginga wo wataru kaze
Kiren na mirai wo fukiatsumete
Saa chikyuu e okaeri

Itsuka aisuru hito ga tsuchi ni kaeru toki ni
Boku wa saigo ni nani wo shite ageyou
Yuuyake no shita de hanashikakeyou

Arasou chijou ni ne wo oroshite
Bokura wa kibou de ikiru hana
Yasashisa no tane wa uketotta yo
Saa chikyuu de oyasumi

Yogoreta kokoro ni hikidasare
Bokura wa ginga wo wataru kaze
Kiren na mirai wo fukiatsumete
Saa chikyuu e okaeri

Arasou chijou ni ne wo oroshite
Bokura wa kibou de ikiru hana
Yasashisa no tane wa uketotta yo
Saa chikyuu de oyasumi

Kyou mo yuuyakezora wo miteita dake
Itsumo yori nagaku miteita dake



Cheap Gold


オフロードバイクの後で
あなたの背にしがみついて
「速過ぎるよ」って言ったはずの声は
風が消してしまいました

あなたと見る12月の空には
冬雲より微笑が似合います
だけど消えてってしまいそうで
なぜか私を泣かせます
あなたがいる それだけの風景が

河川敷の芝の上
寝転がっているあなたは
「子犬飼おうよ」って無邪気に言って
返事に困らせるのでした

あなたと見る12月の川面に
金色した落ち葉が光ります
今日も流れていくだけなのに
なぜか私を強くします
あなたがいる それだけの風景が

あなたがいる それだけの風景が

Cheap Gold

Ofuroudobaiku no nochi de
Anata no se ni shigamitsuite
Soku sugiru yo' tte itta hazu no koe wa
Kaze ga keshite shimaimashita

Anata to miru 12 tsuki no sora ni wa
Fuyu kumo yori bishou ga niaimasu
Dakedo kiete tte shimai-soude
Naze ka watashi o nakasemasu
Anata ga iru sore dake no fuukei ga

Kasenshiki no shiba no ue
Nekorogatte iru anata wa
Koinu kaou yo' tte mujaki ni itte
Henji ni komara seru nodeshita
Anata to miru 12 tsuki no kawamo ni
Kin'iro shita ochiba ga hikarimasu

Kyou mo nagarete iku dakenanoni
Naze ka watashi o tsuyoku shimasu
Anata ga iru sore dake no fuukei ga
Anata ga iru sore dake no fuukei ga


Tsuki no Fune



D Trekker



Agradecimentos Finais/ Thanks finals


Pena que ele não cantou minha música favorita, Duralumin.
Too bad he did not sing my favorite song, Duralumin.

Um comentário:

Anônimo disse...

素晴らしい!❤
But he sounds a bit off when singing live, doesn't he? LOL.

Thank you for sharing! :D