FELIZ DIA DAS MÃES

Destruição da Natureza

"A Natureza precisa de nós,

e nós precisamos dela.

Ela está sendo destruída,

não deixando mais a paisagem bela que era antes.

A cada árvore que cai, animais estão sendo eliminados,

e a floresta é destruída por todos os lados.

O rio que era limpo agora está poluído.

As aves que cantavam agora nem soltam um ruído.

O meio ambiente está acabando,

os animais estão morrendo,

e as pessoas que não ligam para isso,

daqui a pouco estarão sofrendo."

Vamos preservar nosso lindo planeta azul, nossa casa, nossa Mãe Terra! Diga NÃO ao desmatamento, diga NÃO a caça de animais, diga NÃO a poluição que destrói a cada dia nosso ar,águas e solo. Diga SIM á vida, Diga SIM as plantas e animais. Viva à Natureza!!

Não deixe o amor passar / Don't let go the love

"Amor não é se envolver com a pessoa perfeita,
aquela dos nossos sonhos.
Não existem príncipes nem princesas.
Encare a outra pessoa de forma sincera e real, exaltando suas qualidades, mas sabendo também de seus defeitos.
O amor só é lindo, quando encontramos alguém que nos transforme no melhor que podemos ser."

"Love is not to engage with the perfect person,
one of our dreams.
There are no princes or princesses.
Face the other person so sincere and real, extolling his qualities, but also knowing his faults.
Love is beautiful only when we find someone to become the best we can be."

Hand in Hand & Sakurairo by Takumi Saitoh

手と手  (Hand in Hand)

ありがとう 素直に この気持ちを伝えたい

Arigatō sunao ni kono kimochi o tsutaetai

ありがとう あなたに この思いを伝えたい

Arigatō anata ni kono omoi o tsutaetai

言葉じゃなくても 言葉がなくても手と手が重なり合っただけで伝わるものが 本当の気持ち形がなくても 気持ちがあるもの

Kotoba janakute mo kotoba ga nakute mo te to te ga kasanariatta dake de tsutawaru mono ga hontō no kimochi katachi ga nakute mo kimochi ga aru mono

手のひらに残る この温もり

Tenohira ni nokoru kono nukumori

確かめて ぼくは今日も歩く

Tashikamete boku wa kyō mo aruku

さよなら いつかの 逃げてばかりだった僕

Sayonara itsuka no nigete bakaridatta boku

自分に 嘘つく いつか当たり前になってた

Jibun ni uso tsuku itsuka atarimae ni na~tsu teta

自分じゃなくても 他の誰かでもそんな言い訳が 僕をいつも薄れさせてゆく気がしてた他の誰でもない 世界で一つの僕だ

Jibun janakute mo hoka no dareka demo son'na iiwake ga boku o itsumo usure sasete yuku ki ga shi teta ta no dare demonai sekai de hitotsu no bokuda

けにしかできないことを

Ke ni shika dekinai koto o

教えてくれたのは あなたでした

Oshiete kureta no wa anatadeshita

心と心が反射して 繋がって

Kokoro to kokoro ga hansha shite tsunagatte

共に未来を作ってく 一人じゃない

Tomoni mirai o tsukutte ku hitorijanai

言葉じゃなくても 言葉がなくても手と手が重なり合っただけで伝わるものが 本当の気持ち形がなくても 気持ちがあるもの

Kotoba janakute mo kotoba ga nakute mo te to te ga kasanariatta dake de tsutawaru mono ga hontō no kimochi katachi ga nakute mo kimochi ga aru mono

手のひらに残る この温もり

Tenohira ni nokoru kono nukumori

確かめて ぼくは明日へ向かう

Tashikamete boku wa ashita e mukau

ありがとう あなたに この気持ちを伝えたい

Arigatō anata ni kono kimochi o tsutaetai

サクライロ (Sakurairo)

口笛吹いて浮かぶメロディ

Kuchibuefuite ukabu merodi

つたない言葉 乗せてみたら

Tsutanai kotoba nosete mitara

あなたのための歌になった

Anata no tame no uta ni natta

出せないままでいた手紙を

Dasenai mama de ita tegami o

書き直して読んでるようで

Kakinaoshite yon deru yōde

なんか懐かしくなっていた

Nanka natsukashiku natte ita

あの日風の中であなた

Ano Ni~Tsu kazenonakade anata

サクライロに染まりながら

Sakurairo ni somarinagara

ハラハラ落ちる花びらに包まれ

Harahara ochiru hanabira ni tsutsuma re

僕に向かって手を振ってた

Boku ni mukatte te o fu~tsu teta

忘れられない人よ 若すぎた僕らは

Wasurerarenaihito yo waka sugita bokuraha

好きだって気持ちだけ それだけでもう

Suki datte kimochi dake sore dake demou

ホントに大事なものを 捜そうとしないで

Honto ni daijinamono o sagasou to shinaide

明日(あす)に迷いながら走ってた

Ashita (asu) ni mayoinagara hashi~tsu teta

時計をはめてないあなたは

Tokei o hame tenai anata wa

ねえ何時?っていつも僕に

Nē nanji? Tte itsumo boku ni

時間を聞く癖があったね

Jikan o kiku kuse ga atta ne

現在(いま)のあなたはどんな顔で

Genzai (ima) no anata wa don'na kao de

誰に時間聞いてるんだろう?

Dare ni jikan kii teru ndarou?

そんなコトぼんやり思った

Son'na Koto bon'yari omotta

若さってヤツは案外

Waka-sa tte Yatsu wa angai

サクラのイロとおんなじで

Sakura no iro to on'naji de

眩しく鮮やかだけれど儚い

Mabushiku azayakadakeredo hakanai

だからあんなに綺麗なんだね

Dakara an'nani kireina nda ne

忘れられない人よ 今更想うんだ

Wasurerarenaihito yo imasara omou nda

また逢ってみたいとか そんなんじゃなくて

Mata atte mitai toka son'na n janakute

ただ真っ直ぐに優しく 最後くらいあなたを

Tada massugu ni yasashiku saigo kurai anata o

抱きしめてみせれば よかったと

Dakishimete misereba yokatta to

どうしようなく未熟なところが似ていた僕らは

Dō shiyō naku mijukuna tokoro ga nite ita bokuraha

同じ悲しみを持っていたはずだった

Onaji kanashimi o motte ita hazudatta

僕はあなたを もっともっと 愛せたはずだった

Boku wa anata o motto motto aiseta hazudatta

忘れられない人よ 若すぎた僕らは

Wasurerarenaihito yo waka sugita bokuraha

好きだって気持ちだけ それだけでもう

Suki datte kimochi dake sore dake demou

ホントに大事なものを 捜そうとしないで

Honto ni daijinamono o sagasou to shinaide

明日に迷いながら 走ってた

Ashita ni mayoinagara hashi~tsu teta

夢にはぐれながら 走ってた

Yume ni hagurenagara hashi~tsu teta

Fã Clube Brasileiro de Kazuki Kato

É isso mesmo, para quem curte Kazuki Kato cantor,ator,modelo ou apresentador mas tinha dificuldade de conseguir informações mais precisas ou sentia-se deslocado agora pode fazer parte do Fã Clube brasileiro. 

Lá vocês podem encontrar várias fotos,vídeos,clipes,letras de música,álbuns,singles, informações e muito mais sobre o Kazuki. Eu já faço parte e você?! Junte-se agora mesmo!

(clique na imagem para entrar no site)

Recipe of Onigiri

The Onigiri also known as Omusubi is a Japanese rice cake usually triangle-shaped, or oval surrounded by a sheet of nori.
It can be eaten without filling or receive various types of filling, but is traditionally filled with sake (salmon fry), umeboshi, katsuobushi, or any other salty or sour ingredient.


INGREDIENTS

450 grams of Japanese rice
500 ml of water
salt to taste
a little water to wet hands to taste
nori (seaweed) and cut strips to taste

STEP BY STEP

Wash rice until water is almost transparent, but without breaking the grain.
Let it rest for 30 minutes in a sieve so that it is well hydrated.
Transfer to a saucepan High washed rice and water and let boil over high heat.
Reduce heat and simmer for 15 minutes as well.
Remove from heat and let stand (still with the pan covered) for another 10 minutes.
Remove the rice from the pan, avoiding stuck in the bottom portion (if any).
The onigiri be molded while still hot).
Wet hands with a mixture of:
* 1 cup (tea) water
* 1 spoon (soup) salt

With wet hands, take a good portion of cooked rice and make muffins or triangular.
The important thing is to tighten enough so they do not sagging in time to eat, but not too much as to crush the grains.

You can wrap the onigiri with a rectangle of nori (seaweed), cooked leaves and top with toasted sesame seeds.

Un pequeño regalo para una gran persona

El domingo será el aniversario de mi nueva amiga de Chile. Andrea, sé que nada se compara con la compañía, el afecto y el amor de su familia y amigos. Pero aceptar esta simple regalo que le hizo con amor de todo mi corazón. Tenga un cumpleaños lleno salud, paz, amor y éxito. Te adoro! >.<